C

Circulació, circulación, circulation (Aparells i sistema del cos humà)

-Procés pel qual la sang i la limfa es desplacen pel cos a través del sistema cardiovascular i limfàtic.

-Proceso por el que la sangre y la linfa se desplazan por el cuerpo a través del sistema cardiovascular y linfático.

Termes relacionats

 Crema hidratant, crema hidratante, moisturizer (Cosmètica )

Termes relacionats

• Àcid hialurònic
• Emol·lient.

Coloret, colorete, blush (Cosmètica)

-Producte cosmètic utilitzat per donar color a les galtes i aportar un aspecte saludable i lluminós al rostre.

-Producto cosmético utilizado para dar color a las mejillas y aportar un aspecto saludable y luminoso en el rostro.

Termes relacionats

• Bronzejador
•  Il·luminador.

Col`onia, colonia, cologne (Pefumeria)

-Producte perfumat amb una concentració baixà d'essències aromàtiques. S'utilitza per aportar frescor i una olor agradable a la pell.

-Producto perfumado con una concentración baja de esencias aromáticas. Se utiliza para aportar frescor y un olor agradable en la piel.

Termes relacionats

• Perfum

• Essència
• Fragancia

Cotó, algodón, cotton (Cosmetica)

-Fibra natural d'origen vegetal utilitzada en la fabricació de teixits i productes d'higiene.

-Fibra natural de origen vegetal utilizada en la fabricación de tejidos y productos de higiene.

Termes relacionats:

• Teixit

• Suavitat
• Fibra 

Cosmètica, Cosmética, Cosmetics (Cosmètica)

-Conjunt de productes i tècniques utilitzats per cuidar, embellir o netejar la pell, els cabells i altres parts del cos, millorant-ne l'aspecte sense alterar-ne les funcions biològiques.
-Conjunto de productos y técnicas utilizados para cuidar, embellecer o limpiar la piel, el cabello y otras partes del cuerpo, mejorando su aspecto sin alterar sus funciones biológicas.

Termes relacionats:

• Pell
• Higiene
• Maquillatge

Cuticula, cutícula,cuticle (Cosmética)

-La cuticula es la pell fina que protegeix la base de l'ungla.

-La cuticula es la piel fina que proteje la base de la uña.

Termes relacionats:

• Manicura
• Pedicura

Citoplasma, citoplasma, cytoplasm (Aparells i sistema del cos humà)

-Substància gelatinosa dins de la cèl·lula on es troben els orgànuls i on tenen lloc moltes reaccions químiques.

-Sustancia gelatinosa dentro de la célula donde se encuentran los orgánulos y ocurren muchas reacciones químicas.

Termes relacionats:

• Membrana cel·lular

• Nucli

• Orgànuls

Cèl·lula, célula, cell (Aparells i sistema del cos humà)

-Unitat bàsica, estructural i funcional de tots els éssers vius.

-Unidad básica, estructural y funcional de todos los seres vivos.

Termes relacionats:

• Nucli
• Citoplasma
• Membrana
• Teixit

Cicatriu, cicatriz, scar (Pell i annexes)

-Teixit que es forma després de la curació d'una ferida com a resultat del procés de reparació de la pell.

-Tejido que se forma tras la curación de una herida como resultado del proceso de reparación de la piel.

Termes relacionats:

• Ferida
•  Erosió
• Teixit cicatricial

Col·lagen, colágeno, collagen  (Pell i annexes)

-Proteïna fibrosa present a la pell, ossos, tendons i altres teixits connectius. Proporciona estructura, elasticitat i fermesa a la pell.

-Proteína fibrosa presente en la piel, huesos, tendones y otros tejidos conectivos. Aporta estructura, elasticidad y firmeza a la piel.

                                                          Termes relacionats:

• Elastina

• Dermis
• Antiarrugues

Coenzim Q10 (ubiquinona), coenzima Q10 (ubiquinona), coenzyme Q10 (ubiquinone) (Nutrició)

-Substància natural present a les cèl·lules que participa en la producció d'energia i actua com a antioxidant.

-Sustancia natural presente en las células que participa en la producción de energía y actúa como antioxidante.

Termes relacionats:

• Mitocondri
• Energia cel·lular
• Antioxidants

Cocoteràpia, cocoterapia, coconut therapy (Cosmètica)

-Tractament estètic que utilitza oli o derivats del coco per hidratar, nodrir i suavitzar la pell i els cabells.

-Tratamiento estético que utiliza aceite o derivados del coco para hidratar, nutrir y suavizar la piel y el cabello.

Termes relacionats:

• Hidratació
• Nutrició capil·lar
• Tractament natural

Cirerateràpia, cerezaterapia, cherry therapy (Cosmètica)

-Tractament estètic que utilitza extracte o polpa de cirera per aportar antioxidants, revitalitzar i tonificar la pell.

-Tratamiento estético que utiliza extracto o pulpa de cereza para aportar antioxidantes, revitalizar y tonificar la piel.

Termes relacionats:

• cocoterapia 

• antioxidants

• nutrició de la pell

• tractament natural